Traducir páginas web

Si te gusta visitar páginas web en un idioma no nativo y tienes problemas para entenderlo, esta pequeña guía puede serte útil.

La primera opción, nos permite traducir toda una página web a un idioma, en un sólo clic, usando el traductor de Google. Es muy fácil y es la opción que más me gusta. Sirve para cualquier navegador.

1. Nos dirigimos a esta página web: http://translate.google.com/translate_buttons.
2. Buscamos el idioma al que queremos traducir (en mi caso, quiero traducir las páginas al español: busco español, que está a la derecha).
3. Una vez localizado el idioma, pinchamos con el botón derecho del ratón encima del texto y le damos a Añadir este enlace a marcadores o Agregar a favoritos (Internet Explorer). También podemos arrastrarlo hasta la barra de marcadores.



Clic con el botón derecho del ratón en el idioma al que queremos traducir

4. Cada vez que queramos traducir una página web, pinchamos en el enlace que se ha creado en nuestros favoritos.

Conectar KeePass con Firefox

Si eres de los que usa KeePass para tener guardadas todas tus contraseñas, te parecerá un poco incómodo tener que copiar y pegar del programa al navegador. Esto se puede evitar usando un complemento para Firefox* y un plugin para KeePass.

• El complemento se llama PassIFox. Lo descargamos desde la página web de Mozilla e instalamos.
• El plugin para KeePass (viene en la descripción del complemento) desde este enlace y lo introducimos en la carpeta donde tengamos KeePass (bien la versión instalable o portable) el archivo KeePassHttp.plgx.

Una vez hecho esto y después de reiniciar el navegador, abrimos KeePass y verificamos que está correctamente instalado en Tools > Plugins (Herramientas > Plugins).
Navegaremos hacia alguna página web que nos pida contraseña y arriba nos aparecerá una barra; pinchamos en Conect.
Volvemos a KeePass y añadimos una descripción en la ventana que nos aparece (ver imagen).

Para introducir nuestro usuario y contraseña en los formularios de log in, pulsaremos con el boton derecho del ratón donde debemos escribir, seleccionar Fill User & Pass (no he conseguido que aparezca automáticamente) y autorizarlo en KeePass.


*Prácticamente, siempre uso Firefox, por lo que desconozco si para otros navegadores existe este complemento. Pero he visto esta extensión para Chrome que parece lo mismo.

Reiniciar o Resetear teléfono DOMO

Me volví loco buscando la solución al problema que dan los teléfonos DOMO de Telefónica o Movistar y quería compartirla con vosotros por si os pasa lo mismo.

En mi caso, yo me cambié de operador y me quedé con dicho teléfono. Se activó el contestador sin querer (todavía no sé cómo pasó) y dejaron un mensaje. Lo miré con el teléfono inalámbrico y desactivé el contestador. A los pocos días, miré el DOMO y aparecía la luz roja parpadeando sin parar y diciéndome que tenía mensajes de voz. Realmente, no me molestaba; simplemente, no sabía cuándo tenía llamadas perdidas. Para quitar el mensaje, probé activando de nuevo el contestador y escuchando los mensajes con el mismo, pero ahí seguía.

La única solución que encontré era reiniciar o resetear el teléfono. Como no sabía cómo se hacía, lo desenchufé y dejé que pasara un día. Pero nada. No se quitaba el mensaje.

Navegando y buscando bien, me topé con la página correcta. Os dejo con la solución:

Aviso: antes de hacerlo, pensadlo bien. Si lo haces, perderás la agenda, fecha y hora, tono, etc. Es decir, se quedará como si viniera de fábrica.

Hay dos maneras dependiendo de la versión DOMO que tengáis.

• Si tienes la tecla de AGENDA: debes pulsar las teclas Mute + R (que se encuentran a ambos lados del botón agenda) a la vez y descolgar el auricular.
• Si no tienes la tecla de AGENDA: debes pulsar las teclas 1 + 3 y descolgar.

Imagen: es mi propio teléfono.